Funny Elastic Orthodontic

Sudah bosan pake power O yang biasa atau elastic orthodontic conventional? Sudah ada lho elastic orthodontic bergambar Hello Kitty dan Mickey Mouse. Siapa tau ada yang ingin menghias behel atau kawat giginya agar kelihatan lucu. Ada yang sudah mencoba atau barangkali mau mencobanya?

Are you bored to use the power O (elastic orthodontic) conventional? Now, It is available funny elastic orthodontic (Hello Kitty and Mickey Mouse). Does somebody want to decorate the braces that look funny?

Sikat Gigi Ortho (Orthodontic Brush)

Hari ini aku ganti sikat gigi lagi. Entah sikat gigi ortho yang ke berapa sejak aku memakai behel atau kawat gigi. Yang jelas, tidak lebih dari satu bulan, aku pasti sudah ganti sikat gigi.

Today, I change my toothbrush again. I definitely have to change my toothbrushes every (not more than one) month.

Wireless Braces!

Wireless braces?! Kawat gigi tanpa kawat? Emang ada gitu?! "Secara" aku sekarang pake HP, telepon selular, teleponku sekarang nggak pake kawat-kabel, laptopku pake wifi, tanpa kawat-kabel. Tapi kawat gigiku, tetap pake kawat!

Wireless braces?

Kawat Gigi dan Juice (Braces and Juice)

Mengikuti saran dari teman-teman dan keluarga tercinta, aku jadi semakin tergila-gila minum jus buah. Sudah dasarnya aku memang hobby minum jus, apalagi dengan pemakaian behel alias kawat gigi ini yang mengurangi jadwal ngemil, jadi aku tambah senang mengkonsumsi jus buah. Sariawan masih tetap ada (karena memang hormonku agak aneh), tetapi setidaknya sariawanku jadi nggak perah-parah amat. Aku malah merasa seperti memanjakan lidahku dengan "menyeruput" jus buah. Bahkan aku sering ditertawakan temanku kalo pas diajakin minun di cafe, aku selalu bertanya ,"... ada jus buah nggak di cafe ini..?". Di cafe aku nggak minum kopi, tapi tetap minum jus buah! Gubrak!

Following the advice of friends and beloved family, I become increasingly crazed drinking fruit juice. Basically I have the hobby of juice drink. I am happy to consume fruit juice. In fact, I often be ridiculed friends if I go to the cafe, and I always ask ,"... have fruit juice in a cafe this ..?". I didn't drink a cup of coffe in the cafe, but still drinking fruit juice!

Bukan Pamer Kawat Gigi (It's not Braces Exhibition)

Aku tidak bermaksud memamerkan behel atau kawat gigiku. Aku hanya ingin melompat. Tapi entah mengapa, setiap aku melompat, aku hampir selalu membuka mulutku. Hasilnya: kawat gigiku jadi terlihat. Padahal aku bukan mau pamer kawat gigi lho!

Atau ada yang suka melompat sambil "mingkem" alias tutup mulut ya?

I do not intend to exhibit my braces. I just want to jump. But somehow, every I jump, I always open my mouth. The result is my braces is visible. I don't want to show my braces!

Or, there is someone jump with "close mouth"?

Kunjungan ke Blog Kawat Gigi (Braces Blog Visit)

Senang rasanya mengetahui blog ini (http://ummul-orthodonti.blogspot.com) dikunjungi oleh sejumlah orang. Aku bisa berbagi informasi dan berbagi rasa. Walaupun, jujur saja, aku sering merasa malu.
Nggak percaya ya?

It's nice to know this blog (http://ummul-orthodonti.blogspot.com) visited by a number of people. I can share information and share my feeling. Although, honestly, I often feel ashamed.
Do you not believe?

Setelah Kontrol Ortho (After Orthodontic Visit)

Mau tau apa rasanya dua hari ini setelah kontrol ortho? Kawat gigi baru diganti, ditambah braket baru, ditarik power chain, hasilnya: ngilu, gigi terasa lemas. Aku tidak punya fotoku yang bisa mengekspresikannya, semoga gambar ini bisa mewakilinya. Wooops!

How do I feel this at two days after the orthodontic visit? New braces was replaced, new bracket and power chains were installed, and the result is: pain. I didn't have my picture to shown, I hope this image could represent. Wooops!

Orthodontic Visit (19 January 2009)

Aku akan menunjukkan dokumentasi sebelum kontrol ortho 19 Januari 2009. Lihatlah, ada pergeseran gigi taring.

I will show documentation before orthodontic visit at 19 January 2009. Look at this. There are shifting canine.
Pada kontrol ortho 19 Januari 2009, dokter gigiku menambahkan braket baru di sisi dalam gigi premolar ketiga (kiri dan kanan) untuk memutar gigi premolar tersebut. Rasanya aneh, ada benda asing yang menyentuh bagian bawah lidahku. Power chains dipasang juga di gigi ini untuk ditambatkan ke gigi geraham (molar kedua).

Kawat gigi yang bagian atas juga diganti dengan kawat berdiameter lebih kecil, ada lekukannya untuk mengaitkan power chains, yang kemudian ditarik ke belakang. Tarikannya terasa banget, gigi seri depan lateral incisor jadi terasa "lemas". Kawat gigi yang bawah masih sama seperti yang kemarin dan aku masih memakai karet elastik forestadent yang diganti tiap hari.

At orthodontic visit (19 January 2009), my orthodontist added a new bracket on the side of the third premolar teeth (left and right). It's strange. There is a foreign object that touches the bottom of my tongue. Power chains are also installed in these teeth.

The upper braces also replaced with smaller wire. Power chains are also installed in this wire. Lower braces is still same as yesterday wire. I am still wearing the rubber elastic (forestadent) that must be changed every day.



Mulutku terasa penuh dengan segala "aksesoris" orthodonti. Ada yang pernah mengalami hal ini?

My mouth is full of the orthodontic "accessories". Did you experience like this?

Kawat Gigi, Aku dan Ibu (Braces, Me and MoM)

Aku menemukan gambar kartun lucu ini. Hiu kecil dan induknya mengunjungi dokter gigi. Hiu kecil baru memakai kawat giginya. Sang Induk Hiu amat sayang kepada anaknya dan mendampingi dengan penuh kasih saat-saat si anak hiu ngilu, malas makan, sariawan dan sebagainya. Gambar ini mengingatkan aku kepada Ibuku.
"Terima kasih atas semua yang telah Ibu berikan padaku. Aku sayang Ibu!"

I found this funny picture. Little shark and her (his) mother visited the dentist. Little shark got new braces. It makes me remember my lovely mommy. "Thanks for everything that you given to me, Mom. I love you!"

Kawat Gigi: Sebelum dan Sesudah? (Braces: Before and After?)

Aku jarang membayangkan sebelum dan sesudah perawatan gigi. Apa bedanya ya dulu sebelum memakai kawat gigi dan nanti hasilnya setelah kawat gigi dilepas. Mungkin agak aneh bagi sebagian orang ya bila aku menikmati proses ini.

I often imagine before and after my dental treatment. What is the difference before the braces and later the results after the braces removed? Maybe it is a little bit strange for some people if I enjoy this process.

Kawat Gigi dan Forestadent (Braces and Forestadent)

Selain kawat gigi yang seperti biasanya aku pake, sekarang aku juga menggunakan karet elastis untuk menarik gigi taringku. Aku harus mengganti karet ini tiap hari.

Now, I also use rubber elastic. I have to change the rubber every day.


Aku tersenyum setiap hari. :-)
Senyumku untuk Anda semua!

I smile every day. :-)

I smile to you all!

Oto-Dokumentasi Kawat Gigi (Oto-Documentation of Braces)

Seorang teman yang berkunjung ke blog ini menyarankan untuk mendokumentasian foto gigi dengan pengambilan angle (sudut pandang) dan jarak yang tetap, agar perubahan before and after dapat terekam secara akurat. Sebuah saran yang sangat bagus. (Terima kasih untuk Mbak Dessy Ambarwati)

Selama ini, aku hampir selalu membuat foto sendiri, memotret gigiku sendiri. Jadi pasti aku tidak bisa mengontrol sudut dan jarak yang tetap. Memotretnya pun tidak dengan ilmu fotografi yang memadai. Aku hanya menuruti keinginan dan kebutuhanku, foto apa yang akan kumpulkan. Pose-ku pun bermacam-macam, tergantung gigi mana yang akan aku foto, tergantung dari mana arah pencahayaan yang memungkinkan agar foto gigi dan kawat gigiku bisa diperoleh (karena tidak memungkinkan menggunakan blitz). Kadang kala aku membutuhkan cermin untuk merefleksikan LCD kamera digitalku agar aku bisa melihat hasilnya. Aku hanya menggunakan kamera saku biasa (Canon PowerShot A550), jadi bisa dibayangkan kalo hasilnya belumlah sempurna.

Idealnya aku mendokumentasikan foto-foto lengkap dari depan, dari samping kanan dan kiri (dalam keadaan mulut tertutup dan terbuka), juga mendokumentasikan pergeseran gigi atas dan bawah, mendokumentasikan semua jenis kawat gigi, power o, power chains, open coil, elasitic rubber, dan alat lain yang digunakan selama perawatan gigiku. Untuk mencapai kondisi ideal ini aku membutuhkan orang lain untuk memotret gigi dan kawat gigiku. Tapi aku jujur, aku malu membuka mulut di depan orang lain (hei ini bukan karena mulutku bau lho!). Aku malu saja. Jadi memang, pendokumentasian gigi dan kawat gigiku belumlah ideal. Mohon maaf.

My friend who have been visit my blog suggested me to make my braces documentation in the fixed angle and distance. So, the changes before and after can be recorded accurately. (Mbak Dessy Ambarwati, thanks!)

During this time, I almost always take my own images, my teeth photographs by myself. So I certainly can not control the angle and the distance of the picture. My pose is diverse, depending on the teeth which I will be photos and depending on the light direction (because it is not possible to use flash). Sometimes I need a mirror to reflect the camera's LCD so that I can see the results. I use only the pocket camera (Canon PowerShot A550), so the result of the picture is not perfect. I apologize, if the image is not ideal.

Banyak Pertanyaan tentang Kawat Gigi (Questions about Braces)

Sejak blog gigiku (http://ummul-orthodonti.blogspot.com) ramai dikunjungi, banyak juga yang berkomunikasi via e-mail dan YM (Yahoo! Messenger). Senang rasanya punya teman baru. Bisa chatting ngobrolin gigi. :-)

Ada juga beberapa e-mail yang menanyakan tentang kawat gigi. Aku memang bukan ahlinya, jadi aku hanya menjawab berdasarkan yang aku alami saja. Ya, berbagi informasi adalah hal menyenangkan yang bisa aku lakukan.

Since my blog (http://ummul-orthodonti.blogspot.com) visited by many people, I had more new friends. We make communication by e-mail and YM (Yahoo! Messenger). We can chat all about braces.

There are many questions about braces in my e-mail. I know that I'm not the orthodontic expert. So, I only answered base on my experience. To share about my orthodontic journey with other is something that I love to do.

Aku Tidak Sendiri (I'm NOT Alone)

Aku tidak sendiri. Hal itu aku rasakan karena aku mendapatkan dukungan dari teman-teman yang sering mengunjungi blog ini. Walaupun sepertinya sepele, hanya beberapa kata yang diberikan untukku (mungkin karena kendala bahasa), aku merasa aku lebih ringan dalam melangkah mengarungi perjalanan orthodonti ini. Terima kasih untuk semua.

Menulis tentang kawat gigi telah membawaku mendapatkan teman-teman baru dari seluruh penjuru dunia. Hal yang tidak terbayangkan sebelumnya kini terjadi. Luar biasa!

I'm not alone. This is because I have support from friends who often visit this blog. Although it is only a few words in the post comment (perhaps because of language problems), I feel happy in my "orthodontic journey". Thank you for all.

I have new friends from all over the world because I wrote about my braces. It is something that I couldn't imagine before, and now it happend. Incredible!

Orthodontic Visit (05 January 2009)

Setelah tertunda selama seminggu, pada hari Senin malam, 5 Januari 2009, aku kembali kontrol ortho. Kali ini kawat yang digunakan pada gigi bawah berbeda. Ada lekukan di antara gigi taring dan gigi seri depan dan ada lekukan kecil untuk mengaitkan karet elastis ke gigi molar (geraham) atas. Gigi taring bawahku mulai ditarik ke belakang, dan gigi seri diharapkan bisa mengikutinya.

After delayed for a week, on Monday night, 5 January 2009, I visited my orthodontist again. My orthodontist changed my lower wire with a special form of wire. I use elastic rubbers in my lower canine and upper molar.

Pergeseran Geraham Kecil (Movement of Second Premolar)

Aku jujur mengakui bahwa aku kadang merasa "konyol" karena "mempermalukan diri sendiri" dengan seringnya membuka mulutku dan menunjukkan susunan gigiku yang berantakan. Aku sering merasa menyesal karena sudah memperlihatkan foto-foto gigiku kepada khalayak ramai melalui blog ini. Rasanya seperti menelanjangi diri sendiri. Wuih!

Aku juga belum bisa mengetahui dan mambatasi pengunjung blog tentang gigiku ini. Bila aku memikirkan hal ini, ada sedikit rasa takut dan khawatir bila perjalanan perawatan gigiku ini "diikuti" oleh orang yang aku tidak mengenalnya dan memiliki niat yang enggak-enggak.

Namun di sisi lain, kini aku tau kalo aku tidak sendiri. Ada teman-teman yang nama blog-nya sudah tercantum di link ortho-blogger-ku, ada teman-teman yang mampir dan memberikan komentar, ada teman-teman yang mampir dan mengisi shout-box, dan (yang ini aku tidak tau siapa, mungkin Anda salah satunya) pasti ada teman-teman yang sekedar mampir atau justru tersesat hingga sampai ke http://ummul-orthodonti.blogspot.com. Semoga semua ini adalah benar-benar temanku (atau setelah membaca ini segera menjadi temanku) yang keberadaannya tersebar di seluruh penjuru dunia.

Honestly, I ashamed because of "my open mouth" to public by my blog. I worried that my "orthodontic journey" folloed by someone who I didn't know. I also don't know who visited my blog. I can't create a limit to visit this blog.

But, on the other side, now I know that I am not alone. There are my friends: my ortho-blogger friends (their blog name writen on my link), my blog visitors (they leave a comment and fill the shout-box in my blog), and my "friends" who just stoped in my blog or might lost in my blog (may be you are one of them). You all are my friends. I'm alone without you. I love you all, where ever you are.

Kali ini aku kembali membuka mulut dan menunjukkan pergeseran gigi premolar kedua bawah (kiri dan kanan). Setelah tiga minggu ditarik oleh power chains, ada pergeseran yang terjadi, celah antara gigi premolar pertama dan premolar kedua semakin lebar. Aku cukup senang dengan pergeseran ini, walaupun aku menjadi lebih sulit mengunyah dan lebih mudah selilitan. Bayangkan kalo aku mengunyah daun sawi atau daun kangkung, pasti kunyahannya meleset dan melesak ke dalam celah. Selilitan deh!

I will open my mouth again to show you my teeth movement. I glad to know that my second-premolar movement, altough I have difficulty in chewing foods (the space between premolar makes my food "stay" in this space).

Re: first anniversary braces (terima kasih dental center!)

Bersyukur sekali rasanya aku mendapatkan perawatan oleh dokter gigi dan rekan-rekannya di Dental Center Yogyakarta. Komunikasi bisa berjalan dengan baik, termasuk via e-mail. Ini adalah e-mail dari dokter gigi yang merawatku. "Terima kasih, Dok!"

E-mail from my Orthodontist.

Tahun Baru, Liburan dan Kawat Gigi (Happy New Year! Long Holiday and Braces)

Maaf, lama tidak posting. Ya, "liburan" panjang akhir tahun aku manfaatkan untuk pulang kampung (Purbalingga-Jawa Tengah) dan jalan-jalan ke Malang-Surabaya (Jawa Timur). Tentu saja, yang namanya liburan, aku "menghilang" dari rutinitas kerja dan "menghilang" dari dunia maya, "menghilang" dari kemunculan di blog. Maaf.

Kini, kembali muncul, dan walau pun terlambat, aku mengucapkan "SELAMAT TAHUN BARU 2009". Semoga tahun 2009 kita bisa semakin baik di segala hal.

Bagiku, liburan bukan berarti lepas dari urusan gigi-geligi, kawat gigi, dan ide-ide menggelitik untuk didokumentasikan dan ditulis di blog. Entah karena emang cinta banget dengan blog ini, atau emang cuma iseng ya? :-)

Pas pulang kampung di Purbalingga, aku sempat mendokumentasikan bunga-bunga indah yang aku temukan di kampung halamanku. Hasilnya? Foto-foto bunga yang indah, background-nya kawat gigiku!

Pas ke Batu Malang, di Jatim Park, aku menemukan mulut dan gigi yang bisa dimasuki oleh manusia. Sudah pasti aku buat fotonya, dan aku menjadi modelnya. (Maaf, narsis)

Sorry, long time not posting in this blog. Hey, it's my long holiday! HAPPY NEW YEAR 2009! I have 2 pictures that I took in my holyday. First, it's about flowers in my home town and me (of course!) (in Purbalingga-Central Java) . Second, it's about "big mouth" and me (in Malang-East Java). Sorry, it's all about me and my braces.